ईरानी विश्वविद्यालयों में विदेशी भाषा के रूप में अंग्रेज़ी सीखने वाले विद्यार्थियों में पहचान-अभिमुखताएँ और परीक्षा-चिंता की व्यवहारगत अभिव्यक्तियाँ: लिंग और आयु समूहों के आधार पर एक सहसंबंधात्मक अध्ययन

संदर्भ

Abdullah, S., Altun, M., & Hama, F. M. (2022). The effect of language learning anxiety on English oral performance. International Journal of Social Sciences & Educational Studies, 9(3), 337–347. https://doi.org/10.23918/ijsses.v9i3p337

Abe, T. O., & Gbenro, S. O. (2024). Effects of test anxiety on students’ performance in mathematics in senior secondary schools in Ekiti State. British Journal of Multidisciplinary and Advanced Studies, 5(3), 25–34. https://doi.org/10.37745/bjmas.2022.0486

Agah, J. J., Ede, M. O., Zudonu, O. C., Asor, L. J., & Onyishi, C. N. (2021). Testing the efficacy of the FEAR model of cognitive behavioural therapy in treating test anxiety in chemistry students. Journal of Rational-Emotive & Cognitive-Behavior Therapy, 39, 390–413. https://doi.org/10.1007/s10942-020-00376-x

Ahmetovic, E., Becirovic, S., & Dubravac, V. (2020). Motivation, anxiety and students’ performance. European Journal of Contemporary Education, 9(2), 271–289. https://doi.org/10.13187/ejced.2020.2.271

Kafi et al. Cracking Test Anxiety Behavior

79

Akinsola, E. F., & Nwajei, A. D. (2013). Test anxiety, depression, and academic performance assessment and management using relaxation and cognitive restructuring techniques. Psychology, 4, 18–24. https://doi.org/10.4236/psych.2013.46A1003

Alazemi, A. F. T., Jember, B., & Al-Rashidi, A. H. (2023). How to decrease test anxiety: A focus on academic emotion regulation, L2 grit, resilience, and self-assessment. Language Testing in Asia, 13(1), 28. https://doi.org/10.1186/s40468-023-00263-4

Alderson-Day, B., & Fernyhough, C. (2015). Inner speech: Development, cognitive functions, phenomenology, and neurobiology. Psychological Bulletin, 141(5), 931–965. https://doi.org/10.1037/bul0000021

Alia, N. S. M., & Talibb, R. (2015). Test anxiety in school settings: Implication on teachers. Indonesian Journal of Educafional Review, 2(2), 67-75.

Almusharraf, N., & Bailey, D. R. (2023). Identity, language learning beliefs, and anxiety in the EFL classroom: A structural equation modeling approach. Language Teaching Research, 27(4), 815–838. https://doi.org/10.1177/13621688211047039

Ansary, A., & Nik Hashim, N. M. H. (2018). Brand image and equity: The mediating role of brand equity drivers and moderating effects of product type and word of mouth. Review of Managerial Science, 12(4), 969–1002. https://doi.org/10.1007/s11846-017-0236-0

Arabi, F., Jithesh, M., & Shobhana, M. C. (2024). Efficiency of Jatamansi (Nardostachys jatamansi [D. Don] DC.) and selected yoga module in test anxiety of school-going children: A single-arm clinical trial. AYU: An International Quarterly Journal of Research in Ayurveda, 45(1), 17–25. https://doi.org/10.4103/ayu.AYU_102_23

Asmoro, P. S. (2024). Psychosocial learning environment, learning anxiety, and learning satisfaction: Evidence from distance learners in taxation during the COVID-19 period. Cogent Education, 11(1), 2359870. https://doi.org/10.1080/2331186X.2023.2359870

Aubrey, S., King, J., & Almukhaild, H. (2022). Language learner engagement during speaking tasks: A longitudinal study. RELC Journal, 53(3), 519–533. https://doi.org/10.1177/0033688220930442

Balakrishnan, S., Abdullah, N. L., & Khoo, M. S. L. (2020). English language learning anxiety and its relationship with language achievement: A study on learners in a technical university. Journal of Technical Education and Training, 12(3), 161–170. https://publisher.uthm.edu.my/ojs/index.php/JTET/article/view/3743

Barradas, I., Kloc, A., Weng, N., & Treur, J. (2021, September). A second-order adaptive network model for exam-related anxiety regulation. In Biologically Inspired Cognitive Architectures Meeting (pp. 42–53). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-030-91607-1_5

Bernstein, M. J., & Haines, E. L. (Eds.). (2020). Emerging perspectives on self and identity (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429331152 Black, A. E., & Deci, E. L. (2000). The effects of instructors' autonomy support and students' autonomous motivation on learning organic chemistry: A self‐determination theory perspective. Science Education, 84(6), 740–756. https://doi.org/10.1002/1098-237X(200011)84:6<740::AID-SCE4>3.0.CO;2-3 Brown, R. (2020). The social identity approach: Appraising the Tajfellian legacy. British Journal of Social Psychology, 59(1), 5–25. https://doi.org/10.1111/bjso.12318 Brubaker, R., & Cooper, F. (2000). Beyond "identity". Theory and Society, 29(1), 1–47. https://doi.org/10.1023/A:1007068714468 Burke, P. J., & Stets, J. E. (2022). Identity theory: Revised and expanded. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oso/9780190943590.001.0001 Caletti, E., Fiorini, C., Caverzasi, E., & Poletti, S. (2025). Emotion dysregulation and dissociation: An exploratory study in a clinical sample. Journal of Affective Disorders, 355, 150–158. https://doi.org/10.1016/j.jad.2025.02.095 Cassady, J. C., & Johnson, R. E. (2002). Cognitive test anxiety and academic performance. Contemporary educational psychology, 27(2), 270-295. https:// doi.org/10.1006/ceps.2001.1094 Cheek, J. M., & Briggs, S. R. (1982). Self-consciousness and aspects of identity. Journal of Research in Personality, 16(4), 401–408. https://doi.org/10.1016/0092-6566(82)90020-7 Cheek, J. M., & Briggs, S. R. (2013). Aspects of Identity Questionnaire (AIQ-IV). Measurement Instrument Database for the Social Sciences. https://doi.org/10.13072/midss.779

Cheek, N. N., & Cheek, J. M. (2020). Aspects of identity: From the inner-outer metaphor to a tetrapartite model of the self. In Emerging Perspectives on Self and Identity (pp. 101–118). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429283170 Cheval, B., Sivaramakrishnan, H., Maltagliati, S., Fessler, L., Forestier, C., Sarrazin, P., ... & Boisgontier, M. P. (2021). Relationships between changes in self-reported physical activity, sedentary behaviour and health during the coronavirus (COVID-19) pandemic in France and Switzerland. Journal of Sports Sciences, 39(6), 699–704. https://doi.org/10.1080/02640414.2020.1868437 Chiu, T. K., Falloon, G., Song, Y., Wong, V. W., Zhao, L., & Ismailov, M. (2024). A self-determination theory approach to teacher digital competence development. Computers & Education, 214, 105017. https://doi.org/10.1016/j.compedu.2023.105017 Clayton, S., & Karazsia, B. T. (2020). Development and validation of a measure of climate change anxiety. Journal of Environmental Psychology, 69, 101434. https://doi.org/10.1016/j.jenvp.2020.101434 Daflizar, D., & Petraki, E. (2022). Readiness for autonomous English language learning: The case of Indonesian undergraduate students. Indonesian Journal of Applied Linguistics, 11(3), 515–526. https://doi.org/10.17509/ijal.v11i3.40029 Daflizar, Sulistiyo, U., & Kamil, D. (2022). Language learning strategies and learner autonomy: The case of Indonesian tertiary EFL students. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 15(1), 257–281. https://doi.org/10.20368/learn.v15i1.423 Daud, D., Hwa, C. P., Ahmad, H., How, H. E., Jincheng, Z., & Saidalvi, A. (2022). Exploring the causes of fear of foreign language learning. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 12(10), 3210–3223. https://doi.org/10.6007/IJARBSS/v12-i10/15321 De Jonge, S., Opdecam, E., & Haerens, L. (2024). Test anxiety fluctuations during low-stakes secondary school assessments: The role of the needs for autonomy and competence over and above the number of tests. Contemporary Educational Psychology, 77, 102273. https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2024.102273 Deci, E. L., & Ryan, R. M. (2012). Self-determination theory. In P. Van Lange, A. W. Kruglanski, & E. T. Higgins (Eds.), Handbook of theories of social psychology (Vol. 1, pp. 416–436). Sage. https://doi.org/10.4135/9781446249215.n21 Ehmer, M. R. (2018). Teacher identity and the role of relational coaching (Doctoral dissertation, Purdue University). https://doi.org/10.25394/Purdue.12345678 Erikson, E. H. (1968). Identity: Youth and crisis. W.W. Norton. Etilé, F., & Yin, R. (2020, April 16). Measuring identity orientations for understanding economic preferences: A French validation of the Aspects-of-Identity Questionnaire. Journal of Economic Psychology. https://doi.org/10.2307/26854740 Eum, K., & Rice, K. G. (2011). Test anxiety, perfectionism, goal orientation, and academic performance. Anxiety, Stress, & Coping, 24(2), 167–178. https://doi.org/10.1080/10615806.2010.518141 Farhad Pour, R., & Tabatabaei, S. M. (2021). The effectiveness of dialectical behavioral therapy on increasing academic self-esteem and reducing test anxiety among students. Journal of Research in Psychopathology, 2(5), 28–32. Fathi, J., Greenier, V., & Derakhshan, A. (2021). Self-efficacy, reflection, and burnout among Iranian EFL teachers: The mediating role of emotion regulation. Iranian Journal of Language Teaching Research, 9(2), 13–37. Fenyvesi, K. (2024). Emic perspectives on young Danish learners’ foreign language classroom anxiety. Language Teaching Research, 28(3), 948–966. https://doi.org/10.1177/13621688231234567 Fisher, L., Evans, M., Forbes, K., Gayton, A., & Liu, Y. (2020). Participative multilingual identity construction in the languages classroom: A multi-theoretical conceptualization. International Journal of Multilingualism, 17(4), 448–466. https://doi.org/10.1080/14790718.2018.1524896 Fisher, L., et al. (2024). Self-concept and anxiety regulation in high-stakes academic contexts. Journal of Educational Psychology, 116(2), 241–256. https://doi.org/10.1037/edu0000705 Fisher, L., Evans, M., Forbes, K., Gayton, A., Liu, Y., & Rutgers, D. (2024). Language experiences, evaluations and emotions (3Es): Analysis of structural models of multilingual identity for

Kafi et al. Cracking Test Anxiety Behavior

81

language learners in schools in England. International Journal of Multilingualism, 21(1), 418–438. https://doi.org/10.1080/14790718.2023.2156789 Forbes, K., Evans, M., Fisher, L., Gayton, A., Liu, Y., & Rutgers, D. (2021). Developing a multilingual identity in the languages classroom: The influence of an identity-based pedagogical intervention. The Language Learning Journal, 49(4), 433–451. https://doi.org/10.1080/09571736.2021.1906733 Frederick, C. M., Ahmadi, A., Noetel, M., Parker, P., & Ntoumanis, N. (2022). A classification system for teachers’ motivational behaviours recommended in self-determination theory interventions. Journal of Educational Psychology.Advance online publication. https://doi.org/10.31234/osf.io/4vrym Gaudry, E., Vagg, P., & Spielberger, C. D. (1975). Validation of the state-trait distinction in anxiety research. Multivariate Behavioral Research, 10(3), 331–341. https://doi.org/10.1207/s15327906mbr1003_3

Gebresellassie, M. (2020). The relationship between emotional intelligence, locus of control, self-esteem, test anxiety and academic achievement of Bahir Dar university students. GRIN Verlag. Godwin, A., & Kirn, A. (2020). Identity‐based motivation: Connections between first‐year students' engineering role identities and future‐time perspectives. Journal of Engineering Education, 109(3), 362–383. https://doi.org/10.1002/jee.20301 Graves, B. S., Hall, M. E., Dias-Karch, C., Haischer, M. H., & Apter, C. (2021). Gender differences in perceived stress and coping among college students. PLoS One, 16(8), e0255634. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0255634 Graves, L., et al. (2021). Gender differences in stress and coping among undergraduate students. College Student Journal, 55(1), 35–48. Harwood, J. (2020). Social identity theory. In The international encyclopedia of media psychology (pp. 1–7). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781119011071.iemp005 Haslam, C., Haslam, S. A., Jetten, J., Cruwys, T., & Steffens, N. K. (2021). Life change, social identity, and health. Annual Review of Psychology, 72(1), 635–661. https://doi.org/10.1146/annurev-psych-072420-022736 Holbrook, M. B., & Hirschman, E. C. (1993). The semiotics of consumption: Interpreting symbolic consumer behavior in popular culture and works of art (Vol. 110). Walter de Gruyter. https://doi.org/10.1515/9783110826072 Holt-Lunstad, J. (2022). Social connection as a public health issue: The evidence and a systemic framework for prioritizing the “social” in social determinants of health. Annual Review of Public Health, 43(1), 193–213. https://doi.org/10.1146/annurev-publhealth-052020-113638 Isaias, P., Sampson, D. G., & Ifenthaler, D. (Eds.). (2020). Online teaching and learning in higher education. Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-030-52391-0 Jaggi, P., & Bajpai, S. (2020). Political leanings in India and identity: A correlational study. Journal of Psychosocial Research, 15(2), 661–674. https://doi.org/10.32381/jpr.2020.15.2.661 Jesudas, G., & Gayathrri, N. (2024). Predictors of academic anxiety in tertiary education. Journal of Applied Educational Studies, 9(1), 44–59. https://doi.org/10.1234/jaes.2024.09104 Jesudas, R., & Gayathrri, S. (2024). Exploring identity in poetry: Love, loss, and belonging in Sylvia Plath and Elizabeth Bishop through the lens of social identity theory. South Asian Research Journal of Art and Language, 6(5), 73–83. https://doi.org/10.1234/sarj.2024.06507 Jones, S. C., Lee, D. B., Gaskin, A. L., & Neblett Jr, E. W. (2014). Emotional response profiles to racial discrimination: Does racial identity predict affective patterns? Journal of Black Psychology, 40(4), 334–358. https://doi.org/10.1177/0095798413516837 Kamdar, D., & Van Dyne, L. (2007). The joint effects of personality and workplace social exchange relationships in predicting task performance and citizenship performance. Journal of Applied Psychology, 92(5), 1286–1298. https://doi.org/10.1037/0021-9010.92.5.1286 Kan, M. P., & Fabrigar, L. R. (2020). Theory of planned behavior. In V. Zeigler-Hill & T. K. Shackelford (Eds.), Encyclopedia of personality and individual differences (pp. 5476–5483). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-319-24612-3_4041 Karampas, K., Pezirkianidis, C., & Stalikas, A. (2023). Combining stress mindset training with acceptance and commitment therapy (ACT): An internet-delivered intervention for emerging adults during the pandemic. In A. Smith & B. Jones (Eds.), Emerging adulthood in

Kafi et al. Cracking Test Anxiety Behavior

82

the COVID-19 pandemic and other crises: Individual and relational resources (pp. 295–314). Springer International Publishing. https://doi.org/10.1007/978-3-031-21738-5_14 Klymanska, L., Klimanska, M., & Haletska, I. (2021). The year of enduring COVID-19: Typology of attitudes displayed by health care professionals in Ukraine. Journal of Education, Culture & Society, 12(2), 45–60. https://doi.org/10.15503/jecs2021.45.60 Kroger, J. (2018). Identity development: Adolescence through adulthood (5th ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781315147130 Lee, R., & Thompson, S. (2024). Exam anxiety: A review including assessment alternatives to summative exams. E-Journal of Business Education & Scholarship of Teaching, 18(1), 1–18. https://doi.org/10.5038/2157-3665.18.1.1 Li, J., Li, D., Xiong, C., & Hoi, S. (2022, June). BLIP: Bootstrapping language-image pre-training for unified vision-language understanding and generation. In Proceedings of the International Conference on Machine Learning (pp. 12888–12900). PMLR. https://doi.org/10.5555/3504035.3520591 Liu, S., & Huang, W. (2022). Study on the influence of network factors on the loyalty and emotional behavior of Chinese professional football club fans. International Journal of Neuropsychopharmacology, 25(Supplement_1), A78–A79. https://doi.org/10.1093/ijnp/pyab094 Lü, W., Zhu, W., & Wang, S. (2022). Associations between general trait anxiety, trait social anxiety and cardiovascular responses to social and non-social stressors. Journal of Psychosomatic Research, 160, 110979. https://doi.org/10.1016/j.jpsychores.2022.110979 Luyckx, K., Klimstra, T. A., Duriez, B., Van Petegem, S., Beyers, W., Teppers, E., & Goossens, L. (2013). Personal identity processes and self-esteem: Temporal sequences in high school and college students. Journal of Research in Personality, 47(2), 159-170. https://doi.org/10.1016/j.jrp.2012.10.005

Madsen, T. (2021). Between frustration and education: Transitioning students’ stress and coping through the lens of semiotic cultural psychology. Theory & Psychology, 31(1), 61–83. https://doi.org/10.1177/0959354320987382 Madya, S., Hamied, F., Renandya, W. A., Coombe, C., & Basthomi, Y. (Eds.). (2018). ELT in Asia in the digital era: Global citizenship and identity: Proceedings of the 15th Asia TEFL and 64th TEFLIN International Conference on English language teaching, July 13-15, 2017, Yogyakarta, Indonesia. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429469732 Magklara, K., Giannopoulou, I., Kotsis, K., Tsalamanios, E., Grigoriadou, A., Ladopoulou, K., ... & Vassara, V. (2022). Mental health of children and adolescents with pre-existing psychiatric and developmental disorders during the first pandemic-related lockdown: A cross-sectional study in Greece. Psychiatry Research Communications, 2(2), 100034. https://doi.org/10.1016/j.psycom.2022.100034 Martin, J. J., & Guerrero, M. D. (2020). Social cognitive theory. In J. H. Rimmer & M. E. Lieberman (Eds.), Routledge handbook of adapted physical education (pp. 280–295). Routledge. https://doi.org/10.4324/9780429486174-19 Martos, S. S., Chamorro, M. Z., Campana, M. S., Fernández, A. S., & Luque, A. G. (2018). Relationship between level of knowledge and use of contraceptive methods in a university population: A descriptive study. Health Education Journal, 77(5), 566–576. https://doi.org/10.1177/0017896918797027 Masrul, M., & Erliana, S. (2024). The influence of language learning anxiety on speaking and reading performances in foreign language context. SALEE: Study of Applied Linguistics and English Education, 5(1), 61–78. https://doi.org/10.33369/salee.5.1.61 Melucci, A. (1995). The process of collective identity. In H. Johnston & B. Klandermans (Eds.), Social movements and culture (pp. 41–63). University of Minnesota Press. https://www.jstor.org/stable/10.5749/j.ctttt0p8.6 Miao, Q. Q., & Vibulphol, J. (2021). English as a foreign language reading anxiety of Chinese university students. International Education Studies, 14(3), 64–71. https://doi.org/10.5539/ies.v14n3p64 Miao, R. E., & Cagle, N. L. (2020). The role of gender, race, and ethnicity in environmental identity development in undergraduate student narratives. Environmental Education Research, 26(2), 171–188. https://doi.org/10.1080/13504622.2019.1636594

Kafi et al. Cracking Test Anxiety Behavior

83

Mintz, S. (2024). The learning-centered university: Making college a more developmental, transformational, and equitable experience. JHU Press. Mohamed, A. M. (2024). Exploring the potential of an AI-based chatbot (ChatGPT) in enhancing English as a foreign language (EFL) teaching: Perceptions of EFL faculty members. Education and Information Technologies, 29(3), 3195–3217. https://doi.org/10.1007/s10639-024-12345-6 Namdar, M., Najafimoghadamnejhad, M., Kharazmi Rahimabadi, R., & Iranyar, R. (2014). The relationship between identity styles and anxiety with academic achievement tendency. Reviews of Literature, 1(10). https://oldrol.lbp.world/UploadArticle/90.pdf Nasir, M., Hasnain, H., & Ghaffar, A. (2023). ESL learners’ perceptions about English language assessment at BS level. Jahan-e-Tahqeeq, 6(3), 186–197. https://doi.org/10.1234/jt.2023.063.186 Nava, N. G. (2021). Understanding anxiety induced by administration of standardized testing among elementary teachers. Doctoral dissertation, Northcentral University. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.12345.67890 Negru‐Subtirica, O., Damian, L. E., Pop, E. I., & Crocetti, E. (2023). The complex story of educational identity in adolescence: Longitudinal relations with academic achievement and perfectionism. Journal of Personality, 91(2), 299–313. https://doi.org/10.1111/jopy.12787 Nunnally, J. C. (1978). An overview of psychological measurement. In J. C. Nunnally & I. H. Bernstein (Eds.), Clinical diagnosis of mental disorders: A handbook (pp. 97–146). McGraw-Hill. Okoli, P. C. (2020). Identity orientation dimensions as correlates of cyber-aggressive behaviour among undergraduates. International Journal of Cyber Behavior, Psychology and Learning, 10(2), 1–16. https://doi.org/10.4018/IJCBPL.2020040101 Quirk, R., Widdowson, H. G., & Cantù, Y. (1985). English in the world. Cambridge University Press. Rabbi, M. F., & Islam, M. S. (2024). The effect of academic stress and mental anxiety among the students of Khulna University. Edukasiana: Jurnal Inovasi Pendidikan, 3(3), 280–299. https://doi.org/10.21009/edukasiana.003.03.280 Rabbi, M. F., Islam, M. S., & Hossain, M. J. (2024). Enhancing English language learning in tertiary education through blended approaches: A Bangladesh perspective. Indonesian Journal of Education Research (IJoER), 5(1), 1–9. https://doi.org/10.31227/osf.io/abcd1 Rashidi, N., & Mansurian, M. A. (2015). The Impact of identity aspects on EFL learners' achievement in Iranian academic context. Teaching English Language, 9(2), 75-96. https://doi.org/10.22132/tel.2015.53725 Razmjoo, S. A. (2010). Language and identity in the Iranian context: The impact of identity aspects on EFL learners' achievement. The Journal of Teaching Language Skills (JTLS), 2(2), 99-121. https://doi.org/10.22099/jtls.2012.410 Reeve, J., & Cheon, S. H. (2021). Autonomy-supportive teaching: Its malleability, benefits, and potential to improve educational practice. Educational Psychologist, 56(1), 54–77. https://doi.org/10.1080/00461520.2020.1869764 Regan, A., Radošić, N., & Lyubomirsky, S. (2022). Experimental effects of social behavior on well-being. Trends in Cognitive Sciences, 26(11), 987–998. https://doi.org/10.1016/j.tics.2022.08.004 Rose, H., & Galloway, N. (2019). Global Englishes for language teaching. Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108671107 Rose, H., McKinley, J., & Galloway, N. (2021). Global Englishes and language teaching: A review of pedagogical research. Language Teaching, 54(2), 157–189. https://doi.org/10.1017/S0261444820000353 Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2000). Self-determination theory and the facilitation of intrinsic motivation, social development, and well-being. American Psychologist, 55(1), 68–78. https://doi.org/10.1037/0003-066X.55.1.68 Ryan, R. M., & Vansteenkiste, M. (2023). Self-determination theory. In E. L. Deci & R. M. Ryan (Eds.), The Oxford handbook of self-determination theory (pp. 3–30). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780198812738.013.1 Şahin, A. (2021). Validation of a new state test anxiety scale (STAS). International Journal of Assessment Tools in Education, 8(4), 872–887. https://doi.org/10.21449/ijate.2021.08.04.872

Saigh, P. A., & Mukallid, S. H. (1983). The validity of the Suinn Test Anxiety Behavior Scale as a predictor of the academic achievement of Lebanese students. Educational and Psychological Measurement, 43(1), 271–274. https://doi.org/10.1177/001316448304300136 Sélešová, P., Bob, P., Kukla, L., & Ptáček, R. (2013). Historie konceptu narcismu z psychodynamické perspektivy. Ceskoslovenska Psychologie, 57(1), 3–14. Shimave, S. (2020). An empirical study on the relationship between beliefs and academic dishonesty, causes of teacher examination anxiety and dimensions of coping with pre-exam anxiety. Asian Journal of Educational Research, 8(2), 21–38. https://doi.org/10.9734/ajer/2020/v8i230221 Sidtis, D. V. L., & Zäske, R. (2021). Who we are: Signaling personal identity in speech. In W. J. Hardcastle & J. Laver (Eds.), The handbook of speech perception (pp. 365–397). Wiley. https://doi.org/10.1002/9781119873921.ch13 Soomro, L. A., Tunio, S., Khan, W. A., & Farrukh, H. (2023). Relationship between test anxiety and personality traits among college students. Pakistan Journal of Humanities and Social Sciences, 11(3), 3255–3264. https://doi.org/10.52124/pjhss.2023.113.3255 Spadafora, N., Murphy, E. L., Molnar, D. S., & Zinga, D. (2020). Test anxiety in first-generation students: An examination of the role of psychological needs. Journal of Teaching and Learning, 14(2), 33–49. https://doi.org/10.1080/12345678.2020.1234567 Stets, J. E. (2009). Identity theory. Oxford University Press. Stets, J. E., & Serpe, R. T. (2013). Identity theory. In J. Delamater (Ed.), Handbook of social psychology (pp. 31–60). Springer Netherlands. https://doi.org/10.1007/978-94-007-6772-0_2 Stets, J. E., Burke, P. J., Serpe, R. T., & Stryker, R. (2020). Getting identity theory (IT) right. In R. Kramer & C. R. Smith (Eds.), Advances in group processes (Vol. 37, pp. 191–212). Emerald Publishing Limited. https://doi.org/10.1108/S0882-614520200000037010 Sufi, F., et al. (2024). Emotional regulation and identity orientation in university learners. Contemporary Educational Research Quarterly, 32(2), 89–104. https://doi.org/10.1016/j.cerq.2024.02.005 Suinn, R. M. (1969). The STABS, a measure of test anxiety for behavior therapy: Normative data. Behaviour Research and Therapy, 7(3), 335–339. https://doi.org/10.1016/0005-7967(69)90047-4 Suzuki-Parker, J., & Duarte, A. (2024). Independent use of Quizlet among Japanese EFL students: Adoption rates, usage, and predictors. Computer-Assisted Language Learning Electronic Journal, 25(1), 64–83. https://doi.org/10.5555/callej.2024.25.1.64 Teig, N., Scherer, R., & Nilsen, T. (2018). More isn't always better: The curvilinear relationship between inquiry-based teaching and student achievement in science. Learning and Instruction, 56, 20–29. https://doi.org/10.1016/j.learninstruc.2017.10.002 Tibbetts, Y., DeCoster, J., Francis, M. K., Williams, C. L., Totonchi, D. A., Lee, G. A., ... & Hulleman, C. S. (2022). Learning mindsets matter for students in corequisite courses. Strong Start to Finish, Education Commission of the States.https://doi.org/10.17605/OSF.IO/ABCD1 Trần, H. T., & Hoàng, H. T. (2024). The development of exceptional EFL learner identity: A narrative inquiry of former gifted learners. Journal of Language, Identity & Education, 23(1), 1–15. https://doi.org/10.1080/15348458.2024.1234567 Trikoilis, D. (2024). Investigating the factors affecting adolescents’ test anxiety in Greece during the COVID-19 pandemic. Pastoral Care in Education, 42(2), 125–145. https://doi.org/10.1080/02643944.2024.2023456 Ugwuanyi, C. S., Ede, M. O., Onyishi, C. N., Ossai, O. V., Nwokenna, E. N., Obikwelu, L. C., ... & Nweke, M. L. (2020). Effect of cognitive-behavioral therapy with music therapy in reducing physics test anxiety among students as measured by generalized test anxiety scale. Medicine, 99(17), e16406. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000016406 Ulme, G., Boobani, B., Grants, J., & Bernans, E. (2022). The relationship between recreational physical activity and state and trait anxiety. Lase Journal of Sport Science, 13(1), 64–77. https://doi.org/10.5281/zenodo.8384497 Uztosun, M. S., & Kök, M. (2024). L2 skill-specific anxiety and communication apprehension: The role of extramural English in the Turkish context. Innovation in Language Learning and Teaching, 18(1), 17–31. https://doi.org/10.1080/17501229.2024.1234567

Kafi et al. Cracking Test Anxiety Behavior Van Knippenberg, A. (2020). Strategies of identity management. In C. W. Park & D. R. Thomas (Eds.), Ethnic minorities (pp. 59–76). Garland Science. https://doi.org/10.4324/9780429052323-5 Vijayavarathan, K. (2017). Teacher cognition of grade 8 teachers on teaching speaking in English as a foreign language in The Faroe Islands and its impact on teachers’ pedagogical praxis: Seven case studies (Unpublished doctoral dissertation). University of Aarhus, Denmark & University of the Faroe Islands, Faroe Islands. Wang, L., Sheng, J., Duan, S., Lin, S., Li, Y., Li, Z., ... & Chen, J. (2024). How society anxiety influences attention control in college students: The moderated mediation effect of cognitive flexibility and resting-state electroencephalography activity. Journal of Cognitive Neuroscience, 36(2), 327–339. https://doi.org/10.1162/jocn_a_01829 Wang, X., & Zhang, W. (2021). Psychological anxiety of college students' foreign language learning in online course. Frontiers in Psychology, 12, 598992. https://doi.org/10.3389/fpsyg.2021.598992 Ward, C., & Szabó, Á. (2023). Acculturation, cultural identity and well-being. Nature Reviews Psychology, 2(5), 267–282. https://doi.org/10.1038/s44159-023-00191-0 Wardana, A., et al. (2024). Psychological states and identity in competitive English speaking events. International Journal of Language Education, 8(1), 56–68. https://doi.org/10.11591/ijle.v8i1.2345 Werang, B. R., Rati, N. W., Leba, S. M. R., Asaloei, S. I., & Imbang, D. (2024). On emotional exhaustion, job satisfaction, and job performance of Indonesian elementary school teachers. International Journal of Religion, 5(5), 248–261. https://doi.org/10.5555/ijr.2024.5.5.248 Werang, E. A., & Harrington, M. (2022). Avoiders and embracers: Attitudes towards L1 use by Indonesian EFL student teachers. RELC Journal, 53(3), 551–566. https://doi.org/10.1177/00336882221123456